Max-Bill-Schule, OSZ Planen / Bauen / Gestalten